diff --git a/js/aq_basic/framework_contract_list.js b/js/aq_basic/framework_contract_list.js
index a45d696..c62867a 100644
--- a/js/aq_basic/framework_contract_list.js
+++ b/js/aq_basic/framework_contract_list.js
@@ -118,9 +118,9 @@ function initTable() {
                     sort:true,
                     templet: function (d) {
                         if (d.status === '已生效') {
-                            return "<span style='color:#19BE6B;margin:0 5px 0 5px;font-size:14px'>●</span>" + "已生效";
+                            return "<span style='color:#19BE6B;margin:0 5px 0 5px;font-size:14px'>●</span>"+d.status+"";
                         } else {
-                            return "<span style='color:#F56C6C;margin:0 5px 0 5px;font-size:14px'>●</span>" + "已失效";
+                            return "<span style='color:#F56C6C;margin:0 5px 0 5px;font-size:14px'>●</span>"+d.status+"";
                         }
                     }
                 },